In een slachthuis in Boedapest is de introverte Mária aangesteld door de overheid als kwaliteitscontroleur. Ze houdt zich afzijdig van haar collega's, die haar niet vertrouwen. Haar baas Endre houdt haar nauwlettend in de gaten want hij vindt dat ze te streng en te nauwkeurig te werk gaat. Op een dag ontdekken ze per toeval dat ze elke nacht dezelfde droom hebben: een hinde en een mannetjeshert die doorheen ijzig mooie sneeuwlandschappen trekken. De tedere liefde tussen de dieren in hun droom, staat in schril contrast met de afstandelijke relatie die ze hebben op het werk. Verstomd door zoveel toeval besluiten ze om de droom toe te passen in de werkelijkheid.