Terwijl er een hittegolf over Marseille trekt, bemoeien drie huisgenoten zich vanaf hun balkon vrolijk met het leven van hun buren. Tegenover hen woont de mysterieuze knappe buurman, het voorwerp van heel wat fantasieën. Tot een drankje laat op de avond helemaal uit de hand loopt