Howl's Moving Castle (Originele Versie)
Sofie, een verlegen meisje van 18 jaar, werkt in de hoedenwinkel van haar overleden vader. Wanneer ze de knappe tovenaar Howl leert kennen, springen de vonken meteen over. Maar dat is niet naar de zin van de jaloerse Heks van Verspilling en die tovert Sofie prompt om in een oud besje. Het meisje laat het niet aan haar hart komen en versiert een job als huishoudster in het kasteel van Howl, maar die herkent haar niet. Al snel zet de oude Sofie het kasteel op stelten. Maar hoe zal Sofie ooit aan haar vloek kunnen ontsnappen?
Leuven: On Thursday the 12th of December we screen the orginal version of Howl's Moving Castle with ENGLISH SUBTITLES.
Sofie, a shy 18-year-old girl, works in her late father's hat shop. When she meets the handsome wizard Howl, sparks immediately fly. But that is not to the liking of the jealous Witch of Wasting, who promptly turns Sofie into an old lady. Sofie does not let it get to her heart and finds a job as a housekeeper in Howl's castle, but the latter does not recognise her. Soon old Sofie is turning the castle upside down. But how will Sofie ever escape her curse?
Leuven: On Thursday the 12th of December we screen the orginal version of Howl's Moving Castle with ENGLISH SUBTITLES.
After a successful tour of film festivals worldwide, Howl's Moving Castle also managed to capture the hearts of mainstream cinema audiences. The mesmerising animation and detailed backgrounds immerse the viewer in a fairytale world, while the characters, such as the charismatic Howl and the plucky Sofie, feel deeply human. The film was nominated for an Academy Award for Best Animated Feature, underlining the wide recognition of Miyazaki's genius.
"Het contrast met de Amerikaanse animatiefilm is enorm. Howl's moving castle brengt verwondering in plaats van overdondering, zachte wijsheid in plaats van een irritante zedenles, veranderende karakters in plaats van een vastgeroest goed versus kwaad, poëzie in plaats van de geforceerde oneliners, complexiteit in plaats van eenduidigheid." - De Standaard
"Vergeet de klassieke Walt-Disney sprookjes die ooit de wereld domineerden. Dit soort animatie is van een compleet andere klasse.- Net Events
Filmklassiekers
Voor de programmatie van deze filmklassiekers werkt Cinema ZED ook dit jaar samen met prof. Roel Vande Winkel. De reeks start bij het prille begin van de zevende kunst en overloopt chronologisch enkele hoogtepunten uit de filmgeschiedenis. Elke vertoning wordt voorafgegaan door een opgenomen inleiding van prof. Roel Vande Winkel.
Na een succesvolle tour langs filmfestivals wereldwijd wist Howl's Moving Castle ook de harten van het reguliere bioscooppubliek te veroveren. De betoverende animatie en gedetailleerde achtergronden dompelen de kijker onder in een sprookjesachtige wereld, terwijl de personages, zoals de charismatische Howl en de dappere Sofie, diepmenselijk aanvoelen. De film werd genomineerd voor een Academy Award voor Beste Animatiefilm, wat de brede erkenning van Miyazaki's genialiteit onderstreept.