Twee broers, de 26-jarige Tarek en de 12-jarige Fouad, proberen samen hun weg te vinden en een leven op te bouwen in hun thuisstad Brussel. Wanneer Tarek de kans krijgt om zijn ultieme sportdroom te gaan waarmaken in de Verenigde Staten, neemt zijn leven en dat van zijn jongere broer een nieuwe en onverwachte wending. Terwijl beide broers moeten wennen aan de nieuwe realiteit, blijft Fouad worstelen met de druk van zijn omgeving.
Leuven: Na de vertoning op woensdag 8 januari verwelkomen we regisseurs Mounir Ait Hamou en Ish Ait Hamou voor een gezellig nagesprek.
Hasselt: Na de vertoning op zondag 12 januari verwelkomen we regisseurs Mounir Ait Hamou en Ish Ait Hamou voor een gezellig nagesprek.
Two brothers, the 26-year-old Tarek and 12-year-old Fouad, are trying to find their way together and build a life in their hometown of Brussels. When Tarek gets the chance to pursue his ultimate sports dream in the United States, his life and that of his younger brother take a new and unexpected turn. While both brothers must adjust to the new reality, Fouad continues to struggle with the pressures of his surroundings.
Ish Ait Hamou stond in 2018 nog op Kortfilmfestival Leuven met zijn kortfilm Klem, nu komt zijn langverwachte langspeeldebuut in de zalen. Een film die hij maakte samen met zijn broer Monir over hun geliefde stad Brussel, waarin ze voor eens en altijd bewijzen dat Brussel een stad met een ziel is, en géén hellhole. Een eerlijk en intiem portret van twee jongeren die hun weg proberen te vinden in moeilijke omstandigheden en een genuanceerd beeld van een hoofdstad die haar imago niet mee heeft, met al haar valkuilen en charmes.