Urgente kortfilms die de stilte doorbreken over grensoverschrijdend gedrag. 

Shutterspeed 
Vijftienjarige Cas poseert voor Jard, een stagiair op zijn school en gepassioneerd amateurfotograaf. Wanneer Cas zich pijnlijk bewust wordt van het machtsverschil tussen hen en de controle terug wil, waagt hij het de rollen om te draaien.

Feu Fantôme 
Zeven jaar geleden werd regisseur Morgane Ambre verkracht door een jongen die ze erg leuk vond. Drie jaar geleden schreef hij haar een brief om verantwoordelijkheid te nemen voor zijn daden. Ze komen samen voor een uitgebreid gesprek rond een kampvuur.