In Leuven '68 blikken we terug op de woelige jaren 1966 t.e.m. 1968, jaren waarin een breed gedragen, intense studentenrevolte het land doet daveren op haar grondvesten. De revolte, een voorbode van een golf studentenrevoltes wereldwijd, is zowel een reactie tegen het starre, autoritaire beleid van de bisschoppen als strijd voor een autonome Nederlandstalige universiteit in Vlaanderen. Zowel een strijd voor emancipatie, inspraak en democratisering als een hevig woedende taalstrijd. Leuven '68 is een zeldzaam moment in de geschiedenis waar links, centrum en rechts samen revolteerden. De gevolgen van de studentenrevolte blijven niet beperkt tot stad en universiteit, maar zullen een bepalende impact hebben op de koers van het land. Zowel op politiek als maatschappelijk vlak vormt “Leuven ‘68”  een breuklijn in de geschiedenis.

English version: 

In “Leuven '68,” we look back on the turbulent years from 1966 to 1968, years in which a widely supported, intense student revolt shook the country to its very foundations. The revolt, a harbinger of a wave of student revolts worldwide, was both a reaction against the rigid, authoritarian policies of the bishops and a struggle for an autonomous Dutch-language university in Flanders. It was both a struggle for emancipation, participation, and democratization and a fierce language struggle. “Leuven '68” is a rare moment in history when the left, center, and right revolted together. The consequences of the student revolt were not limited to the city and the university, but had a decisive impact on the course of the country. Both politically and socially, “Leuven '68” represents a watershed moment in history.